Не гледај од страна! Учествувај!

Tuesday, February 2, 2010

The most Roma-friendly mayor 2010

We are looking for the most Roma-friendly mayor in the north-east of Macedonia! The competition intends to make best practice examples visible and to show how local authorities and the Roma community can come together. More information following below in macedonian language:


Во рамките на интернационалната кампања за почитување на граѓанството на СИТЕ во ЕДНО ОПШТЕСТВО „Типичен Ром?“ поддржана од ЕРГО мрежата

ЗГ „Рома Прогрес“-Организациона единица огранок

Ромска Образовна Младинска Асоцијација-Кратово

РАСПИШУВА КОНКУРС

За избор на „Најпријателски Ромски Градоначалник“ од северо-источниот регион на Република Македонија

Во рамките на својата кампања „Типичен Ром?“(www.typicalroma.eu), ЕРГО мрежата е по потрага на најдобрите примери за тоа како можат локалните авторитети и Ромската заедница заеднички да функционираат и приближуваат едни кон други. Изборот се организира во пет земји (Албанија, Бугарија, Молдавија, Романија и Македонија).Номинирани се 12 општини од северо-источниот регион на РМ (Крива Паланка, Кратово, Пробиштип, Свети Николе, Велес, Штип, Кочани, Виница, Македонска Каменица, Делчево, Пехчево и Берово).

Награда

Петте најдобри градоначалници од петте земји учеснички, како и по еден претставник на Ромската заедница од нивниот град ќе бидат поканети да присуствуваат 2 дена (плус 2 дена патување) на 2-иот Европски Ромски Самит во Кордоба, Шпанија, особено на ЕРГО настанот. Се очекува од победниците да имаат своја презентација во Кордоба или да присуствуваат на некој јавен настан. Тие имаат еден ден слободен за шетање и разгледување на знаменотистите на Кордоба.

Нивното патување и сместување е покриено од страна СПОЛУ Интернационалната Фондација (www.spolu.nl) , која воедно е и покровител на кампањата.

Критериуми и документи за аплицирање

За да учествувате во изборот потребно е:

· Да испратите апликација одговорајќи на подолу наведените прашања

· Исечоци/извештаи/одлуки/документи кои ги поткрепуваат вашите одговори

· Изјави/Евалуација од страна на Ромската заедница однесувајќи се на вашата општина

· Слики

Одговорете на следните прашања:

  1. Опишете ја вашата општина, притоа ставајќи акцент на Ромската заедница во вашата општина (доколку располагате со дата-база за Ромската заедница, пожелно би било да ја приложете истата)

  1. Атмосфера: Каква е меѓуетничка состојба во вашата општина?

· Опишете настани, средби и дијалог помеѓу Ромите и Не-Ромите од вашата општина

· Како општината се справува со Ромската заедница?

· Кое е нивото на доверба помеѓу локалните власти и заедниците од вашата општина (мислејќи притоа во процесите на донесување на одлуки, соработка)

  1. Учество и Дијалог: Како ги вклучувате и го зајакнувате учеството на Ромската заедница?

· Дали претставници од Ромската заедница учествуваат на општинските состаноци?

· Колку пати досега градоначалникот ги посети Ромските заедници?

  1. Ромска стратегија: Што мислите за националната стратегија на Ромите?

· Што направивте досега однесувајќи се на таа стратегија и генерално за Ромската заедница?

· Работа на општината: Како ги работевте и реализиравте барањата на вашите заедници (за време на последниот мандат)?

· Финансии: Кои се сегашните и идните инвестиции (планови) за Ромите во вашата општина?

  1. Вработување: Колку Роми се вработени во вашата општина и на кои позиции?

  1. Образование: Каква е ситуацијата со образованието кај Ромските деца и младници и како го поддржувавте образованието?

  1. Зошто вашата Ромската заедница би ве одбрале како „Најпријателски Ромски Градоначалник“?

Рок за аплицирање

Крајниот рок за прибирање на апликациите е 26.Февруари.2010 година (Петок)

Апликациите се испраќаат со дознака Градоначалник 2010 на адреса:

Р.О.М.А.-Кратово

Ул.Тошо Куковски бр.36

1360 Кратово

Или на e-mail адреса: romskigradonacalnik@gmail.com

Објавување на резултатите

Комисијата за избор составена од претставници на граѓанскиот сектор на РМ, новинари, претставници од институциите на РМ своите резултати ќе ги објави на 08.03.2010 година (Понеделник).

Добитникот ќе биде контактиран од страна на националниот координатор на кампањата „Типичен Ром?“.


Essay contest "Typical Roma?"

During the campaign R.O.M.A. organize an essay contest named "Typical Roma?". More information following in macedonian language:

Во рамките на интернационалната кампања за почитување на граѓанството на СИТЕ во ЕДНО ОПШТЕСТВО „Типичен Ром?“ поддржана од ЕРГО мрежата

ЗГ „Рома Прогрес“-Организациона единица огранок

Ромска Образовна Младинска Асоцијација-Кратово

РАСПИШУВА КОНКУРС

За пишување Есеј на тема: „Типичен Ром?“

Есејот треба да содржи:

  • Минимум 500 зборови, максимум 700 зборови ;
  • Да биде пишуван во Ariel со фонт 11
  • Македонска поддршка
  • Вовед
  • Теза (тоа што вие го тврдите)
  • Заклучок

Авторот на најдобриот есеј ќе добие вредносен бон од 100 €, кој ќе може да го искористи во една од книжарниците низ Република Македонија.

Најдобриот есеј ќе биде објавен на официјалната веб-страна на кампањата www.typicalroma.eu.

Комисија составена од националниот координатор на кампањата, новинар и професор по македонски јазик и книжевност ќе одлучува во изборот на најдобриот есеј.

Конкурсот важи за сите заинтересирани средношколци и студенти и трае до 1.Март.2010 година (Понеделник).

Есејот кој ги исполнува горнонаведените критериуми, заедно со контакт информациите на авторот да биде испратен со назнака ESEJ 2010 на една од

е-мail адресите:

romassn@ymail.com или fdemirovska@yahoo.com

R.O.M.A. launched the campaign in Macedonia


At the Regional centre for sustainable development in Kratovo, the national team of Macedonia for the "Typical Roma" campaign announced the official start of the international campaign in their country.

At this press conference were present regional and national media (radio Kanal77, newspaper "Dnevnik", Macedonian Television MTV, Protel TV), as well the editor of a regional TV youth program.

"Roma are not accepted as equal citizens, and are refused one of the universal human rights, namely the right to a dignified and worthy life..."-said Mustafa Jakupov, but "... for the first time Roma will have the chance to choose and make decisions in the first most Roma-friendly Mayor competition in the north-east region of Macedonia..."

The campaign will address stigmatization and stereotypes as root causes of social exclusion and raises the awareness for active citizenship of ALL in ONE society. The campaign itself will be consist by creative actions of the participants (installations, flash mobs, the Inclusion zone) to attract media attention as much as possible during the whole campaign.

"Students will have the opportunity to write about their Typical Roma in a essay contest..."-said Fetija Demirovska, member of the National team. Also, during the whole campaign "people will have the opportunity to have a look at the Roma comic that will be distributed in one of the national newspapers ... and get familiar with Roma life stories drawn as a comic ... " was explaining Daniela Janevska, president of the Roma Educational Youth Association and national team member "and people will also have the opporunity to see our creative research about what common people think about Roma..."

The national team of the "Typical Roma?" campaign for Macedonia consisted by the coordinators and members of the Roma Educational Youth Association (ROMA) hopes to have a successful and effective campaign.

R.O.M.A. is part of the "Typical Roma?" campaign

Typical Roma?
An international campaign to respect the citizenship of ALL in ONE SOCIETY

“Typical Roma …?” is an international campaign which addresses stigmatization and stereotypes as root causes of social exclusion and raises the awareness for active citizenship of ALL in ONE society. Based on the philosophy of empowerment and grassroots mobilization, this campaign intends to promote a positive image of Roma and to strengthen the Roma voice in order to stand up against discrimination and stigmatization.

This European campaign that will be realized in Albania, Bulgaria, Macedonia, Romania and Moldova between November 2009 and April 2010 is dedicated to the awareness-raising about stereotypes and prejudices. We want to strengthen the common efforts of Roma and non-Roma to fight against discrimination, and to develop and promote a common European vision of diversity.

R.O.M.A. youth rocks!

This is the ROMA youth from Berovo performing at the "Under the same Sun" event in Struga. The youth was prepared by Bajram von Rotz and Urmeta Arifovska. Enjoy the video!

Monday, February 1, 2010

Discrimination ... it kills!

The young Roma faced the problem of discrimination of their community with the research they did. A lot of the Roma were not familiar with the term discrimination which makes ROMA wonder and ask the question if the community is not familiar with the term, than how can we or they be sure that they are being discriminated. ROMA tried to answer this question by organizing workshops in the RC’s. But than another question appeared who or what will guarantee these people protection, if they get familiar with the term? So, ROMA started to have meetings and to present the results of their research to the LA, but also to collect signatures in order to create an answer to the question. As answer to that question a letter to the governmental representatives was created and support from the people was collected to have the law for protection against discrimination voted in the Parliament. The youth manage to collect around 1000 signatures for support. The youth was happier to know that the law against discrimination was voted last week by the government. Congratulations! We now have a law that protects us from Discrimination.

R.O.M.A. elaborated with the help of TV Protel from Probistip a video regarding the Discrimination activity. The video was translated into macedonian and was broadcast during the signature collection for one month on their TV station.